일상 Alltag/안녕 독일어 Deutsch83 드디어 찾았다! 내게 맞는 독일어 쉐도잉 2019년 5월 24일 금요일 베를린 Endlich gefunden! 몇 달 전부터 독일어 쉐도잉 음성파일을 찾고 있었다. 드디어 찾았다! 독일어 쉐도잉은 영어처럼 단계별로 소개해주는 포스팅이나 사이트가 없어 스스로 찾아야 했다. 우연히 블로거 하마님의 포스팅에서 Learn German with Jenny 채널 영상을 보게 되었다. 기초 독일어 A1 영상에서는 영어로 설명을 하고, 중급 영상에서는 100% 독일어로만 설명을 한다. 5분 정도의 영상이고 유투버의 발음이 정확하다. 내가 편안하게 듣는 목소리톤이다. 이 영상을 일주일 정도 따라 하면서 독일어 쉐도잉을 시작해보려고 한다. 섀도잉은 슬예의 쓸모있는 외국어 블로그 방법대로 스크립트를 보지 않고 듣고 따라해보려고 한다. 30분이 아니라 5분 영상/파.. 2019. 5. 25. 2012년 일기 - 문장 끝에 오는 habe의 아름다움 2012년 8월 27일 뒤셀도르프 Düsseldorf 요즘 문장 끝 habe에 빠졌다. 문장 끝 habe가 어찌나 아름답게 들리는지. 지난달에는 sein 문장에 빠졌다면 이번달엔 habe :) 이렇게 하나씩 하나씩 나의 독일어가 되어가나 보다. + 또 다른 아름다움. 문장에서 주어가 앞에 나오지 않고 도치된 문장. 이제 나도 맨날 Ich로 시작하는 문장 말고 자유롭게 주어와 동사가 도치된 문장을 쓰고 싶다. 독일어의 아름다움 두 가지 발견! 2019. 5. 7. 유쾌한 독일 동요 - Als ich ein Baby war 이 동요도 역시 아이를 키우시는 이웃 블로거 Kosel님 글을 보고 알게 되었다. 어쩌면 이렇게 유쾌한 노래가 있지? 유투브 영상을 보고 너무 재미있어 공부하다 지루할 때 들었다. Als ich ein Baby war, war ich noch klein, das soll bei Babys ja so üblich sein. ich hatte nur drei Haare auf dem Kopf und rutschte durch die Wohnung auf dem Topf. Aber jetzt bin ich groß, seht mich mal an! Ihr werdet staunen, was ich alles kann. Aber jetzt bin ich groß, seht doch mal her! Jetzt k.. 2019. 5. 2. 독일 동요 - Hast du heute schon Danke gesagt? 블로거 미쉐르님 글에서 너무나 귀여운 노래를 발견해 이곳에도 기록해둔다. 살 집이 있고 잠잘 침대가 있고 친구가 있으니까. 먹을 빵이 있고 마실 우유가 있고 입을 옷이 있으니 감사한 일이다. Hast du heute schon danke gesagt Für so viel schöne Sachen? Hast du heute schon danke gesagt, Gott will Dir Freude machen! Zum Wohnen ein Haus, Zum Schlafen ein Bett, Die Freunde zum Spielen sind so nett. Hast du heute schon danke gesagt Für so viel schöne Sachen? Hast du heute schon danke .. 2019. 5. 2. 독일 의학 드라마 :: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 병원에서 사용하는 독일어에 익숙해지기 위해 드라마를 보기 시작했다. Bettys Diagnose는 응급실 간호사 Betty를 중심으로 벌어지는 일, 우정, 사랑, 가족, 삶에 대한 이야기다. 처음에는 독일 드라마 특유의 오그라듬을 느끼며 봤지만 시간이 지나며 드라마에 푹 빠지게 되었다. 시즌5의 17회부터 마지막화인 25화까지 재미있게 보았다. 현재 시즌 6이 준비중이란다. 독일 드라마 - Bettys Diagnose 2019년 4월 22일 월요일 베를린 정형외과에서 돌아오는 길 병원에서 쓰는 독일어를 익혀야겠다는 생각이 들었다. 영어와 한국어와는 달리, 25살에 처음 배운 독일어는 '7년 동안 듣고 배운 것만 아는' 언어이다... domi7.tistory.com 며칠 전 새로운 의학 드라마 In all.. 2019. 5. 2. 독일 드라마 - Bettys Diagnose 2019년 4월 22일 월요일 베를린 정형외과에서 돌아오는 길 병원에서 쓰는 독일어를 익혀야겠다는 생각이 들었다. 영어와 한국어와는 달리, 25살에 처음 배운 독일어는 '7년 동안 듣고 배운 것만 아는' 언어이다. 어학원에서 배웠던 독일어 문법과 신문 기사, 대학에서 배운 사회학·통계·음악학 용어, WG에서 배운 생활 독일어, 동아리에서 배운 독일어, 유치원에서 일하며 배운 유아 독일어, 독일 가족에게 배운 독일어, 친구들에게 배운 생활 독일어 등. 독일에서 병원에 간 적은 손에 꼽을 정도다. 그래서인지 꼬리뼈 진료를 위해 방문한 정형외과에서 모르는 독일어가 많았다. 집에 돌아오는 길 꼬리뼈를 포함한 뼈와 근육 이름이 궁금해지면서 의학 용어를 알 필요가 있다는 생각이 들었다. 독일에서 태어났다면 알고 있.. 2019. 4. 23. 이전 1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 14 다음
