일상 Alltag/안녕 독일어 Deutsch(85)
-
외국어 놀이터 - 밑미 외국어 리추얼을 시작합니다
2024.03.28 목요일 베를린 안녕, 밑미! 2년 전 손하빈 밑미 대표 강연을 보았다. 매일 시간을 내어 나를 위해 무엇인가 하는 ‚리추얼’에 대한 강연이었다. 나도 매일 아침 나를 위해 요가와 명상을 하고 있었던 터라 반가웠다. 밑미는 나를(me) 만난다는(meet) 의미로 여러 리추얼을 하며 자신을 알아갈 수 있는 온라인 공간이다. 요리하기, 책 읽기, 그림 그리기, 일기 쓰기, 음악 듣기, 달리기 등 여러 리추얼이 있다. 리추얼, 나를 만나는 시간 2년 전 나를 격려해주고 싶었던 시기가 있었다. 변화를 맞이하는 시기였다. 밑미 사이트에 들어가 음악 일기 리추얼을 신청했다. 여러 사람들이 올리는 다양한 음악과 그에 담긴 이야기를 들으며 나도 즐겁게 리추얼을 했다. 어릴 때 연주했던 플루트 곡을 들..
00:55:31 -
온라인 외국어 모임 :: 어린왕자 영어, 독일어, 스페인어, 일본어 오디오북 듣기
2024.01.11 한국집 내 방 오늘 아침 영문판 어린왕자 책을 필사했다. 저녁에는 온라인 외국어 모임에 어린왕자 오디오북 링크를 보냈다. 영어, 스페인어, 독일어, 일본어 버전으로. 온라인 외국어 모임에서는 자신이 좋아하는 일을 외국어로 한다. 나는 독일어 요가를 하고 영어 책을 읽는다. 친구들은 영어 명상과 일기를 쓰고 영어 책을 읽고 필사하고 좋아하는 가수 앨범 리뷰글을 영어로 읽고 영어 듀오링고와 스픽하고 스페인어 듀오링고하고 좋아하는 일본 가수 인터뷰 영상을 본다. 각자 다른 언어를 하지만 모두 외국어를 좋아하고 또 좋아해보려는 친구들이다. 서로 외국어를 공부하는 방법을 보며 아이디어를 얻는다. 공부에 어려움이 있을 때 서로 고민을 나누고 격려한다. 외국어 모임에 남긴 글 오늘 영문판 어린왕자..
2024.01.11 -
독일어 시낭송 - Erich Fried, WAS ES IST
2022.02.02 베를린 내방 영상을 클릭하면 시낭송을 들을 수 있어요. Dichtung von Erich Fried Rezitation: Zugang Kim Was Es Ist II Es ist Unsinn sagt die Vernunft Es ist was es ist sagt die Liebe Es ist Unglück sagt die Berechnung Es ist nichts als Schmerz sagt die Angst Es ist aussichtslos sagt die Einsicht Es ist was es ist sagt die Liebe Es ist lächerlich sagt der Stolz Es ist leichtsinnig sagt die Vorsicht Es ist unmö..
2022.02.03 -
클럽하우스 - 독일어 시를 낭독하다! Erich Fried, Ich bin zu groß geworden
어제 저녁 산책 겸 순례길을 걸으며 시집을 샀다. 일상 독일어로 쓰인 아름다운 시들이 가득한 시집이었다. 오늘 클럽하우스에 시낭독 방을 발견했다. 2021년 시의 날을 기념하며 좋아하는 시, 자작시 등 시를 읽는 방이었다. 들어가서 듣다가 용기있게 손을 들었다. youtu.be/cGiWM5dVEB8 영상 초반에 책 소개를 하고 24초부터 시를 낭독한다 Zugang 통로 · Erich Fried - Ich bin zu gross geworden 내 목소리를 녹음해보았다. ICH BIN ZU GROSS GEWORDEN Erich Fried Ich bin zu groß geworden für die kleine Liebe ich bin zu klein geworden für die große Liebe und..
2021.03.22 -
문학 독일어의 세계 - 일상 독일어와 학술 독일어. 그리고
2021년 1월 28일 목요일 저녁 일상 독일어, 학술 독일어, 문학 독일어 Suhrkamp 출판사의 Logbuch 포스팅을 했다. 그 후 종종 Logbuch 사이트에 들어가 글을 읽는다. 나에게 필요한 글이 있는 곳이다. Logbuch 글을 읽으며 나의 일상 독일어와 학술 독일어가 문학 독일어 이해를 돕고 있다는 걸 발견했다. 독일어 읽는 즐거움 Lust aufs Lesen :: Logbuch, Suhrkamp 나는 Suhrkamp 출판사 책을 좋아한다. 처음에는 책 디자인에 반했고 그 다음엔 책 내용에 반했다. 눈이 일찍 떠졌던 오늘 새벽 Suhrkamp 출판사 사이트를 보며 읽고 싶은 책을 기록했다. 화면 모서리 domi7.tistory.com 언어에는 여러 분야가 있다. 독일어를 나누어보자면 일상..
2021.01.29 -
독일어 읽는 즐거움 Lust aufs Lesen :: Logbuch, Suhrkamp
나는 Suhrkamp 출판사 책을 좋아한다. 처음에는 책 디자인에 반했고 그 다음엔 책 내용에 반했다. 눈이 일찍 떠졌던 오늘 새벽 Suhrkamp 출판사 사이트를 보며 읽고 싶은 책을 기록했다. 화면 모서리에 있는 Logbuch을 발견하여 들어가보았다. 사이트가 단순하여 글을 읽기 편했다. 글이 깔끔하고 정돈되어 있었다. "Das Logbuch macht Lust auf das Entdecken von Autorinnen und Autoren, von Büchern und Geschichten. Es macht Lust auf Literatur. Und aufs Lesen." (www.logbuch-suhrkamp.de/logbuch/) Logbuch에 올라온 글은 작가의 글이라서인지 문장에 운율이 있..
2021.01.27