밀라논나 :: 저녁기도 - 받아들이고 바꿀 수 있는 용기 Reinhold Niebuhr

 

 

youtu.be/1-HvAWSw51c?t=1641 

 

 

출처: 밀라논나 유튜브 - “내 인생을 바꾼 사건은...” 20만 구독 감사 논나 Q&A

 

 

평온을 위한 기도 (Reinhold Niebuhr)

 

내가 바꿀 수 없는 것을 평온하게 받아들일 수 있는 은혜를 주시고

내가 바꿀 수 있는 건 바꿀 수 있는 용기를 주시고

그리고 그 차이를 깨닫게 할 수 있는 지혜를 주십시오.

 

---

 

 

Serenity Prayer (Reinhold Niebuhr)

 

God, grant me the serenity to accept the things I cannot change, 
Courage to change the things I can, 
And wisdom to know the difference. 

 

 

---

 

 

Gelassenheitsgebet (Reinhold Niebuhr)

 

Gott, gib mir die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann, 
den Mut, Dinge zu ändern, die ich ändern kann, 
und die Weisheit, das eine vom anderen zu unterscheiden.

 

 

 

 

(한국어 기도문 출처 - 밀라논나 영상 youtu.be/1-HvAWSw51c?t=1641 

영어, 독일어 출처 Quelle - 위키페디아 de.wikipedia.org/wiki/Gelassenheitsgebet &

www.chronicle.com/article/Who-Wrote-the-Serenity-Prayer-/146159/)