본문 바로가기
일상 Alltag/하루하루가 모여 heute

Mein Tag im Frühling 사진과 음악으로 남기는 봄날의 하루 (독일어)

by 통로- 2020. 5. 27.

Berlin am Dienstagabend (aber es ist noch hell), 26. Mai 2020

 

 

 

Lies mal mit der Musik :-)

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

Jeden Morgen, wenn ich aufwache und aus dem Fenster schaue, sehe ich Bäume. Funkelnd wie hellgrüner Kristall.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Sonne scheint!

 

 

 

 

 

 

 

 

Das ist mein Schreibtisch. Er ist sehr chaotisch :)  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Momentan schreibe ich eine Hausarbeit über Geigenvirtuosen im 19. Jahrhundert.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heute habe ich mir zum Mittagessen Haferbrot und Paprika schön „geschnitten“ ;)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ab und zu kommt das Hündchen bei mir vorbei. Sie heißt Wolke und wohnt bei meiner Mitbewohnerin. Wolke ist ruhig und ganz lieb. wenn sie spazieren geht, trägt sie den schönen Rucksack. Rate mal, was da drin ist.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ja, genau! Die Kotbeutel!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sogar zwei! Wolke kann einen laaaaaaaaangen Spaziergang machen ;-)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spätnachmittags sieht mein Zimmer so aus :)

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich liebe das Sonnenlicht in dieser Zeit.

 

 

 

 

 

 

 

 

Für heute bin ich fertig mit dem Lernen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Zum Abendessen habe ich gerade Aubergine aus dem Ofen gemacht.

 

 

 

 

 

 

 

Sie sehen super lecker aus!

 

 

 

 

 

 

 

Die Sonne ist untergegangen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ich mache es mir gemütlich und 

 

 

 

 

 

 

 

schreibe Tagebuch.

 

 

 

 

 

 

 

 

Gute Nacht!

 

 

 

 

 

더보기

Das ist mein Orginaltext. Der vorherige Text wird am 30. Mai 2020 von Calista, meiner Tandempartnerin, sprachlich korrigiert. Ich füge den Originaltext ein, um zu sehen, welche Fehler ich gemacht habe und was ich verbessern kann.

rot -> Fehler

grün -> Ergänzungen


in Berlin am Dienstagabend (aber es ist noch hell), 26. Mai 2020

 

Lies mal mit der Musik :-)

 

Jeden Morgen, wenn ich aufwache, sehe ich Bäume aus dem Fenster. Sie sind so schön. Funkelnd wie hellgrüner Kristall.

 

Die Sonne scheint! 

 

Das ist mein Schreibtisch. Er ist sehr chaotisch :) 

 

Momentan schreibe ich eine Hausarbeit über Geigenvirtuosen im 19. Jahrhundert. 

 

Heute habe ich mir zum Mittagessen Haferbrot und Paprika schön „geschnitten“ ;)

 

Ab und zu kommt das Hündchen bei mir vorbei. Sie heißt Wolke und wohnt bei meiner Mitbewohnerin. Wolke ist ruhig und ganz lieb. wenn sie spazieren geht, tragen sie den schönen Rucksack. Rate mal, was da drin ist. 

 

Ja, genau! Die Kotbeutel!

Sogar zwei! Wolke kann einen laaaaaaaaangen Spaziergang machen ;-)

 

Spätnachmittag sieht mein Zimmer so aus :)

Ich liebe das Sonnenlicht in dieser Zeit. 

 

Für heute bin ich fertig mit dem Lernen.

 

Zum Abendessen habe ich gerade Aubergine aus dem Ofen gemacht

Sie sehen super lecker aus!

 

Die Sonne ist untergegangen.

 

Ich mache mich gemütlich und 

schreibe Tagebuch.

 

Gute Nacht!