한국에서 코로나 백신 1차 접종 후 독일에서 2차 맞기

2021년 8월 28일 토요일 점심 내방

 

 

한국에서 코로나 백신 1차를 맞고 독일에서 2차를 맞을 수 있다. 나처럼 고민하는 사람들이 있을 수 있으니 글을 올려본다. 

 

 

 

1. 살고 있는 독일 도시 코로나 예방접종센터에 이메일을 보낸다.

2. 한국에서 1차 백신을 맞고 인터넷에서 영어로 확인증을 받는다. (독일에서 2차 백신을 맞을 때 1차 백신 접종 증명서에 사인과 도장이 필요한지는 각자 확인해야 한다.)

3. 독일에서 2차 백신을 맞는다.

 

 

 

 

독일 코로나19 예방접종센터에 이메일 보내는 법

 

1. 구글에 Corona Impfzentrum Berlin(도시 이름) 검색한다.

 

- 예방접종에 대한 정보 https://service.berlin.de/dienstleistung/330073/

 

- 베를린 예방접종센터 목록 - https://service.berlin.de/standorte/impfzentren/

 

현재(2021.08.28) 베를린은 백신 종류에 따라 예방접종센터가 다르다. 자신이 맞은 1차 백신을 접종하는 예방센터를 검색한다.

• 화이자: Comirnaty (BioNTech/Pfizer) 
• 모더나: Moderna

 

- 예방접종센터 클릭하기 - https://service.berlin.de/standort/330097/

 

베를린 코로나 백신 예방접종센터에 전화로 문의하면 가장 빠른 정보를 알 수 있지만 나는 한국에 있으므로 이메일 주소를 찾아보았다. 

 

 

Kontaktformular를 클릭하면 이메일을 보낼 수 있다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 이메일 작성하기

 

나는 이메일을 작성할 때

• 성별과 나이
• 어떤 예방 접종을 언제 어디서 받았는지: 화이자 혹은 모더나, 1차 접종 날짜, 한국
• 독일에 들어가는 날짜를 썼다. 

 

답변받은 내용을 올려본다. 인터넷 검색을 하며 두 군데에 메일을 보냈다. (답변 받은 곳은 같은 기관이었다.)

 

 

 

 

예약 없이 2차 백신 접종을 하러 와도 된다고 한다. 한국에서 받은 1차 백신 접종 증명서를 가져오라고 써있다.

 

 

 

 

 

 

 

2차 백신 접종 예약은 doctolib 사이트에서 할 수 있다고 나와있다. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

덧붙이는 글: 

 

"2021년 6월 25일부터 한국에서 백신을 완전 접종한 사람은 체류권 상의 요건과 무관하게 특정 조건을 충족할 경우 독일 입국이 가능합니다. 구체적으로는 파울-에어리히-연구소(Paul-Ehrlich-Institut, PEI) 웹사이트의 백신 목록에 있는 백신을 접종하고, 최종 접종일로부터 최소 14일이 경과한 사람에 대해 입국이 허용됩니다. " 

- 출처: 주한독일대사관

 

코로나19 관련 현 상황 안내

 

 

 

 

덧붙이는 글 2:

베를린 예방접종센터 백신 현황을 알 수 있는 사이트. 신호등으로 표시되어 있다. https://wirhelfenberlin.de/#termine-dashboard